соединение со сменой хвата — connection with changes of grip
надвижное раструбное соединение — push-fit socket connection
парное соединение; тандемное соединение — tandem connection
очередность соединения в сети — network connection priority
уплотнение подвижного соединения — dynamic connection seal
Русско-английский словарь по информационным технологиям. 2015.
перекоммутация трактов во время соединения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN in call rearrangement … Справочник технического переводчика
Соединения благородных газов — Соединения благородных газов термин, которым обозначаются химические соединения, имеющие в своём составе элемент из группы 18 периодической таблицы. Группа 18 (ранее она называлась группа 0) включает в себя только благородные (инертные)… … Википедия
время установления (соединения) — Период времени, предшествующий началу сеанса связи. Иногда термин обозначает не весь цикл установления соединения, а лишь его часть, например, время подготовки к работе, время развертывания (станции), время установки (в определенное состояние или … Справочник технического переводчика
время установления соединения станцией — для транзитной и исходящей оконечной нагрузок. [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN exchange call set up delay … Справочник технического переводчика
время подготовки к работе — время на сборку время установления соединения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы время на сборкувремя установления соединения EN… … Справочник технического переводчика
время установления соединения на станции — время искания станции — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы время искания станции EN exchange call set up delay … Справочник технического переводчика
время освобождения соединения станцией — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN exchange call release delay … Справочник технического переводчика
время приема подсистемой ПУСС сообщения данных без соединения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN receiving time of a UDT message by the SCCP … Справочник технического переводчика
время приема подсистемой ПУСС сообщения подтверждения соединения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN receiving time of a CC message by the SCCP … Справочник технического переводчика
время сброса соединения сигнализации — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN signaling connection reset delay … Справочник технического переводчика
время удержания соединения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN call holding time … Справочник технического переводчика
